business record معنى

• سجل أعمال تجارية

• business    n. قضية, عمل, تجار ...
• record    n. رقم قياسي, سجل, ...
• on record    مسجل, مدون

أمثلة

1. There's no business records either for Belle Anna.
   لاتوجد سجلات اعمال لبيلا انا
2. Business records include meeting minutes, memoranda, employment contracts, and accounting source documents.
   تتضمن سجلات الأعمال التجارية محاضر ومذكرة الاجتماع وعقود توظيف و مستندات مصدر المحاسبة.
3. Transport for London Group Archives holds business records for TfL and its predecessor bodies and transport companies.
   هيئة النقل في لندن لا زالت تحتفظ بمجموعة السجلات التجارية وللهيئة التي سبقتها وشركات النقل.
4. Get any business records between Ames' construction company and the casino. Let's find out exactly what they were building there.
   تعرف على أيّ عمل بين شركة مقاولات (آيمز) والملّهى، دعنا نعرف ماذا كانوا يشيّدون بالضبط.
5. Under the business records exception in the Federal Rules of Evidence, certain types of business records, particularly those made and kept with regularity, may be considered admissible in court despite containing hearsay.
   وبموجب استثناء سجلات الأعمال التجارية في قواعد الإثبات الفيدرالية، قد تعتبر أنواع محددة من سجلات الأعمال التجارية، لا سيما هذه التي أُعدت وحُفظت بانتظام، مقبولاً في محكمة رغم احتوائها على شهادات سماع.